Vous vous demandez peut-être quel est l’équivalent anglais de votre diplôme ? Qu’il s’agisse de communiquer en anglais ou de mettre à jour son CV, ces informations sont utiles mais pas toujours faciles à trouver.
Contrairement à la croyance populaire, lorsque vous postulez au Royaume-Uni ou aux États-Unis (surtout), sachez qu’un diplôme français est précieux. Chaque année, la France produit d’excellents techniciens et mathématiciens.
Voici un formulaire qui vous permettra de trouver la version anglaise qui correspond à votre diplôme.
De plus en plus de jeunes décident d’aller au Royaume-Uni (surtout à Londres) parce qu’un diplôme français rapporte assez bien, mais surtout parce qu’il facilite l’obtention d’un emploi.
Tableau comparatif des diplômes français / anglais
CAP |
Youth Training (NVQ Level 1,2) |
BEP |
BTEC First Diploma GNVQ Foundation (NVQ Level 1) |
BEPC |
GCSE’S under C grade (D-G) |
Baccalauréat |
A levels |
Baccalauréat technologique, professionnel ou Brevet de Technicien |
BTEC National Diploma Advanced (NVQ Level 3) |
BTS/DUT |
BTEC Higher National Diploma |
DEUG ou DEUST |
Diploma of Higher Education |
License |
BA, BS/BSc |
Maitrise |
MS/MSc, MA |
Diplôme d’ingénieur |
Master’s Degree in Engineering |
DEA/DESS |
MA/MS/MSc (NVQ Level 5) |
Magistère |
Master’s Degree, MS/MSc |
Doctorat |
PhD |
Niveau TOEIC : Excellente maîtrise de l’anglais
Améliorer son anglais pour avoir des conversations classiques est quelque chose que l’on apprend à l’école. Pendant ce temps, vous passez les niveaux A1 et A2. D’autres niveaux seront atteints en quelques années d’université, comme B1, B2, et enfin C1. Cependant, côté professionnel, c’est une autre histoire. Les expressions et le vocabulaire sont complètement différents. Lorsque vous décidez de travailler dans un pays anglophone, vous avez besoin d’un bon niveau d’anglais.
Pour passer ce niveau, il existe deux solutions. Le premier est un cours en présentiel, mais il est relativement coûteux car il nécessite une enquête physique sur une personne. Il existe également des sites internet qui permettent de suivre cette formation à distance. La formation en ligne vous permet de vous gérer entre le travail et la vie personnelle.